Le mot vietnamien "lễ thăng thiên" peut être traduit en français par "ascension", mais il a une signification plus spécifique dans le contexte religieux et culturel.
"Lễ thăng thiên" se réfère à une cérémonie ou un rituel qui célèbre l'ascension, notamment dans le contexte de la montée au ciel de personnages sacrés ou divins. En particulier, cela peut faire référence à l'ascension de Jésus-Christ dans la tradition chrétienne, mais dans un contexte plus large, cela peut aussi désigner d'autres événements ou figures qui sont élevées au ciel.
Ce terme est souvent utilisé lors de célébrations religieuses, telles que les fêtes chrétiennes. Par exemple, dans le christianisme, la "lễ thăng thiên" est célébrée 40 jours après Pâques pour commémorer l'ascension de Jésus.
Dans des discussions théologiques ou philosophiques, "lễ thăng thiên" peut être utilisé pour parler de concepts d'élévation spirituelle ou de transcendance, au-delà du simple événement historique.
Bien que "lễ thăng thiên" soit principalement utilisé dans un contexte religieux, il peut également symboliser des moments de changement significatif ou de transition dans la vie d'une personne, évoquant des idées de croissance personnelle ou d'élévation.